2008年04月16日

和訳と英訳

こんにちは。

本日は久しぶりに平日休みをもらえました。
働き過ぎで心配かけていた様子 (((( ;゚д゚)))


+ + + + + + +

タイトルにある、和訳と英訳についてですが。

最近 "趣味" でやっている、openSUSEサイトの和訳。
そしてたまーーーーーーーーに、利用する英訳。


これは両方とも、
Cross Translation

を利用させてもらっています。

教えてくれた方、感謝


訳が合っている合っていないかかわらずに、楽だぁ。

翻訳で困っている方は是非ご利用ください (*゚∀゚)っ

ragiris at 12:36コメント(0)トラックバック(0)日記 | 備忘録 この記事をクリップ!

トラックバックURL

コメントする

名前
URL
 
  絵文字
 
 
記事検索
訪問者数(累計)
  • 累計:

訪問者数(週間)

    プロフィール
    月別の過去記事
    英語の勉強
    本系
    • livedoor Readerに登録
    • RSS
    • livedoor Blog(ブログ)